AKBAR ET LES JESUITES

Missionnaires chrétiens à la cour du Grand Moghol

Youri MARTINI

ISBN : 978-2-918303-41-1
Format 21 x 15
220 pages, 18,00 €
Parution : avril 2022

4e de couverture

En 1579, Akbar, le Grand Moghol – titre donné en Occident à l’empereur indien de la dynastie sunnite d’origine turco-mongolaise – avait invité quelques théologiens jésuites à sa cour. Cet événement est peut-être unique dans l’histoire, en ce sens qu’il est plutôt inhabituel pour un souverain d’un État islamique d’accueillir des missionnaires qui sont clairement motivés par une intention évangélisatrice. Parmi les musulmans, il existe en fait une forte conception de l’islam comme religion naturelle de l’homme et, par conséquent, le désintérêt pour les religions autres que la leur est une constante dans de nombreux pays d’influence islamique.
Le but de cet essai est précisément d’identifier les raisons qui ont conduit un empereur musulman comme Akbar à demander des jésuites à sa cour. En Occident, sur la vague d’un optimisme éblouissant et trompeur, on parlait d’une conversion imminente au christianisme du Grand Moghol. En réalité, les raisons étaient tout à fait différentes, bien que toujours surprenantes.

L'auteur

Youri Martini est diplômé en Histoire (Université de Gênes) et en sciences religieuses (Université pontificale de la Sainte-Croix). Pendant des années, il s'est consacré à l'étude des missions jésuites en Inde moghole et à celle de la figure du grand empereur indien Akbar, en accordant une attention particulière à sa politique religieuse.

Table

Préface du Prof. Antuan Ilgit

Introduction

Ch. 1: Les jésuites à la cour moghole : une mission atypique

Portugais et missionnaires en Inde L’incroyable initiative
Les disputes théologiques
Le souverain comme maître et guide des fidèles Le bureau au service des traductions
Le rôle des jésuites Akbar et les portugais Akbar et le christianisme

Ch. 2: La première et la deuxième mission à la cour d’Akbar

Choix des missionnaires Voyage à Fatehpur Sikri Début de la première mission
Les premiers débats théologiques L’hospitalité amicale d’Akbar Les jésuites et Abu ‘l-Fadl
Akbar change d’attitude La campagne de Kabul
Les dernières étapes de la première mission
Le conflit entre les Moghols et les Portugais
Ambassade moghole en Europe et départ de Monserrate La dernière période d’Acquaviva à Fatehpur Sikri
La deuxième mission : L’invitation d’Akbar et le début de la mission Conclusion soudaine de la mission

Ch. 3: Akbar et la religion

Les jésuites et la conversion du Grand Moghol
Distorsion de l’information Un miracle pour la conversion
La politique religieuse d’Akbar
Une politique religieuse inspirée par le principe soufi de Sulh-i-kul
L’antinomisme d’Akbar La relativisation de l’Islam
La contribution des jésuites Mahomet et le Coran

Ch. 4: La troisième mission jésuite à la cour d’Akbar

Requête pour de nouveaux missionnaires Personnel missionnaire
Jérôme Xavier Manoel Pinheiro Bento de Góis
Voyage vers la cour d’Akbar
La liberté religieuse dans l’Inde Moghole À la suite de l’empereur
Jérôme Xavier : un courtisan jésuite auprès des Moghols Voyage au Cachemire
La campagne militaire du Deccan
Les dernières années d’Akbar
Les communautés chrétiennes de Lahore et d’Agra Rébellion du prince Salim
La mort d’Akbar
Fin de la mission moghole

Ch. 5: Activité missionnaire

Résistance à la conversion
Les hindous Les musulmans
Méthodes missionnaires
Sujets chrétiens dans la peinture moghole
L’utilisation des images sacrées comme outil utile pour l’instruction religieuse Les Jésuites et la défense des images sacrées
L’intérêt du Grand Moghol pour le style réaliste
L’art chrétien au service de la légitimation du souverain
Jésus et les Apôtres
La littérature chrétienne en persan
Une “Vie de Jésus” en persan
L’Apologétique anti-islamiques de Xavier La Sainte Trinité et la Divinité du Christ L’accusation de tahrif
“La supériorité islamique” ? Mahomet : “sceau de la prophétie” ?

Conclusion